Можете ли вы поверить, что саксофон (или любой музыкальный инструмент) может быть живым?
Можете ли вы принять, что мастер привносит свои духовные качества в инструмент в процессе его изготовления?
Возьмите вещи, сделанные вручную, и вещи, сделанные машиной. Что, по-вашему, скорее отражает дух преданности?

При условии, что искусство изготовления инструментов имеет больше общего с созданием определённого желаемого звука, чем с достижением определённой формы, нельзя начинать работу над качественным инструментом без добавления к задаче скрытого духовного измерения. Хотя мы широко используем технические приспособления на различных этапах производства, тем не менее, намерения и навыки мастеров, участвующих в процессе, являются главными факторами, которые приводят к оживлению каждого саксофона. Да, мы верим, что наши саксофоны – живые существа. Не имея правильного состояния ума, мастер может овладеть формой, но не может дать ей душу, производя не что иное, как пустую, безжизненную оболочку саксофона. Музыкальные инструменты не являются промышленными товарами. Восприимчивость ремесленника и способность отдавать жизнь форме имеют существенное значение для нашего искусства. Это основная философия, которую Янагисава принял с первых дней основания, и ту же философию мы применяем сегодня, и я уверен, что она источает свет сквозь саксофоны, которые мы делаем.

Нобушиге Янагисава
Нобушиге Янагисава
Директор YANAGISAWA WIND INSTRUMENTS CO.LTD